Banks had also arranged for artists to travel with the voyage. Foremost among them was Sydney Parkinson, who sadly died before the end of the expedition. Before then he had drawn sketches and paintings of hundreds of specimens. Many of his preparatory drawings were finished by other artists back in Britain. Joseph Banks then had engravings made of hundreds of the botanical paintings for a Florilegium but they were never published in his lifetime. Alecto Editions finally completed the process in the late twentieth century.
The following is a listing of Parkinson's botanical drawings and paintings. Images are available online from the Natural History Museum Picture Library (NHM) and from Alecto Historical Edition's website for Banks' Florilegium (BF). They are grouped by geographical location and then follow numbering systems from the Museum and the Florilegium. While most have been reproduced on both sites, some have only been reproduced on one.It is hoped to eventually provides links to all of the images online.
In the meantime, please click on Natural History Museum Picture Library to search for images from the NHM. Then use Parkinson and/or the geographical location as search terms. Alternatively please click on the Alecto Historical Editions website for Banks' Florilegium images. On their website the images are grouped by location and with the numbering used in the final publication.
The first table shows the order of the plates in the Banks' Florilegium. They are organised in alphabetical order of the location rather than following the route of the Endeavour.
| Parts | Location | No. Plates | Plate nos. |
| 1-15 | Australia | 337 | 1-337 |
| 16 | Brazil | 23 | 338-360 |
| 17-18 | Java | 30 | 361-390 |
| 19 | Madeira | 11 | 391-401 |
| 20-27 | New Zealand | 183 | 402-584 |
| 28-31 | The Society Islands | 89 | 585-673 |
| 32-34 | Tierra del Fuego | 65 | 674-738 |
| Supplementary | 5 | 739-743 |
The second table reorganises the plates into a sequence matching the route of the Endeavour. This order has been used for the listings reproduced on these pages.
| Parts | Location | No. Plates | Plate nos. |
| 19 | Madeira | 11 | 391-401 |
| 16 | Brazil | 23 | 338-360 |
| 32-34 | Tierra del Fuego | 65 | 674-738 |
| 28-31 | The Society Islands | 89 | 585-673 |
| 20-27 | New Zealand | 183 | 402-584 |
| 1-15 | Australia | 337 | 1-337 |
| 17-18 | Java | 30 | 361-390 |
| Supplementary | 5 | 739-743 |
The list of botanical images has been divided up as follows:
Part One: Madeira, Brazil and Tierra del Fuego.
Part Two: Society Islands and New Zealand.
Part Three: Australia and Java.